育儿:小一不能念小六,小六也不能一直念小一

有位台大名医的太太,年过五十。她买了《英文,非学好不可》,很喜欢书中所附的英语有声书,尤其喜欢〈美女与野兽〉的内容,以及女主角甜美的声音。

她说,这几张CD她超喜欢的,从去年一直听到今年,几乎天天听,一点都没听腻。

我听了她的话,既喜且悲:「小一不能念小六,但,小六也不能一直念小一。不管妳现在是几年级,若同一年级念太久,你也不可因此连升好几级。」又提醒她:「妳一定是没照我说的背生字、跟述,才会一直在原地踏步。」她一听就懂了,说回去以后会认真一点,往前走…

学英语,过犹不及。多做,没用;少做,更没用。

打个比方:如果满分是一百分,你把它念到差不多一百分就好,因为再多念也不会多出分数来。

从简单的开始

当初,一百本儿童英语有声书,让我起死回生。我就是从非常非常简单的英北京温度水城语有声书开始,托儿所程度,然后一连三级跳,很快把一百本听完,背好单字。

对台湾学生来说,英文课程不像国文或史地那样,可以从中切入,以强记或熟背的方式学习。英文是循序渐进的,一开始就学不好的人,根本不可能马上进入情况。也就是说:小一不能唸小六。

小一唸小六,欲速则不达。初级程度看英文报纸,结果呢?

学英文,一定要由浅入深,循序渐进,不然就是在浪费时间,浪费青春,浪费生命。

Time杂誌固然不错,New York Times报纸也很好,但如果你没那程度,生吞活剥,等于在填鸭。填鸭的结果,最后会噎着。

但也不能一直念很简单的,也就是不能小六念小一。一位早年的财经主播,如今嫁为董事长夫人,她在採访时提到:继子听程度很简单的某英语教学杂誌,一听就是九年。想想看,小一念了九年?

美国学生修大一英文,要先通过测验

美国大学新生入学时,美国学生都要接受英文分级测验(English Placement Test),程度不够者,必须补修零字头课程(不算学分)的英文,直到及格以后,才有资格修「大一英文」这门课。也就是说,学校要求每一位大一学生都要有相当一致的英文程度。

可是,台湾的英语教学方式不同。不管每个学生的英文程度如何,全部挤在一个班里上课,于是,好的越来越好,差的呢?只好自生自灭了。

一如国文,有些小孩子到小六,还在看注音版改写故事,国文程度一直停留在较浅阶段,难怪不会进步。

下图:小一不能念小六,小六也不能念小一。学语文,不同年纪的姊妹,念的教材程度也不一样。(Victor提供)

《早早开始,慢慢来》

代写简历服务